爸爸对他说道：“你这可算是得到一个好差使了，这一路上千万要小心加尼诺，这孩子什么都干得出来。”
克劳多凡奥先生就答道：“嗨！我很坦然的，就像我的墨水市场一样。他要是不学好，我就在他脸上涂满墨水，再把他送到位于印度的殖民地去。”
“这可吓不到我！”我心里暗暗地说道，随后就跟卡泰利娜一起上楼整理衣箱了。我现在一个人做不了什么事，因为胳膊摔坏了。
我往衣箱里塞了许多在罗马要用的东西，比如颜料啦，橡皮球啦、枪啦，当然还有你，我亲爱的日记。我将把你也放进箱子，因为我的全部经历都记载在你里面。
我亲爱的日记，让我们到罗马再见吧！
12月27日
我亲爱的日记，我已经到了罗马了。我一到就从衣箱里取出了你，因为我将把这一路发生的事情都告诉你，总的来说，事情不能算多，不过也不少。
火车昨天就出发了，克劳多凡奥先生在火车启动后就把他的东西整理好，然后对我说：
“不错！这次旅行就我们两个人，希望可以一直到罗马，车厢里总是这个样字的。我的孩子，你来看！这箱子是我用来装样品的……瞧，这些大瓶小瓶里都是墨水，这些墨水肯定够你写一辈子的！这种墨水是自来水笔用的，这种墨水是部长用的，他们要用的墨水都由我来供应……你知道吗？我们靠着这些墨水赚了很多钱呢。我必须了解所有化学品的价格跟质量，不单单要了解，还得做到了如指掌……做生意可是非常需要灵活的头脑的。”