我们向你发出最诚恳的请求、最盛情的邀请。这封信是我代表梁先生、蔡先生写的,当然它也传递了我的心声,相信它不会让你觉得难以接受。可否请你发电报告知我们,你何时启程较为方便?我们得知你的答复后,会把钱款汇去。明年初春来华是最理想的,因为那时的西湖百花初开,生机勃勃,南方的稻田披上了金灿灿的光芒,好似喜笑颜开。我将得到一份至高的荣幸,那就是成为你旅途的随从,必要之时兼当传译。你也会发现,你的听众无不是热情高涨的。
我们商量过,在你来访期间举办一场联合画展,但我们只能负责中国美术部分和大体上的筹备工作,其他方面我们心有余而力不足,大概连一幅像样的西画作品都拿不出手吧。你可带几幅复制品来,哪怕仅仅作说明之用也是极好的。或者,也许有哪位青年美术家愿意把自己的作品运到东方,借机在此扬名。如果有什么办法,敬祈示知。来时切勿忘记多带些书籍,因为我们深感惭愧,对美术这门严肃而系统的学问我们是一窍不通的。就在这里停笔吧。即覆为盼!