张议员：没有打算吗？
乔布斯：是的，没有。
张议员：好的。
乔布斯：我的员工顶多再增加20%，那是不会带来交通威胁的。
张议员：我知道你非常重视空气质量，所以，办公楼内是禁烟的对吗？
乔布斯：没错，我的父母都因肺癌去世，香烟就是罪魁祸首，所以你肯定理解我对吸烟有多反感。
张议员：这附近有一家水泥厂，你知道吗？空气会被这个工厂污染的，这一点你意识到了吗？
乔布斯：什么？
张议员：水泥厂会造成污染环境。
乔布斯：凯瑟？你说的是它吗？
张议员：对，是史蒂文斯路24001号。
乔布斯：我就是在这里长大的，所以很清楚这个厂子的情况。我不喜欢它，可它的存在就是事实，不会以你的意志为转移，我能做的只是忍耐。
张议员：非常感谢您。
主持人：感谢张议员。王委员呢？
王委员：你能具体说说工期吗？开工完工都定在什么时候？
乔布斯：这个问题也是我正在思考的。我当然希望越早越好，最好明年就开工，2015年就可以搬进去了。
王委员：非常感谢您，您的到来让我们很荣幸。你高超的技术让所有人都感到骄傲，而把库比蒂诺与苹果放在一起，又让我们心底油然而生出一种自豪。
乔布斯：谢谢，库比蒂诺也是我们的骄傲。
主持人：非常感谢王委员。她这么关心开工时间，一定是着急明年征你们的税呢！其实乔总和我是老乡，和我女儿又是校友。库比蒂诺对你来说再熟悉不过了，所以你愿意让苹果在这里扎根。其实，你完全可以把苹果种在别处，而且可以肯定的是，别的城市也会有拐走你的企图，最终，你还是决定留下，这应该与库比蒂诺的创新和多元化有很大关系，加上这里有很优秀的学校，人才济济，这肯定更坚定了你留下的决心。