外面阳光灿烂，放眼望去，操场上空空荡荡，除了警戒哨，只有乔群在修自行车。岩谷川来到架在支架上的单筒望远镜后面。他在查看乔群，自行车似乎修好了，乔群正用手摇动脚蹬，脚蹬飞快地旋转起来。负责监视的狱警蹲在地上，用手这儿碰碰，那儿敲敲，检查自行车修复得是否完好。乔群趁着狱警检查自行车的时候，好像将改锥插进鞋帮里，用裤腿掩住了。岩谷川不能完全断定自己看到的是否真切，赶紧离开阳台，走下楼梯。
岩谷川匆匆来到操场上，狱警正在给乔群戴上手铐，说：“头儿说了，晚饭奖你一个窝头。”说完拍了拍乔群，准备押送乔群回“猪笼”。便在这时，岩谷川出现在乔群面前，双手抱膀朝乔群笑了笑，说：“你修好了我的单车，我应该感谢你，可你不该偷我的东西。”狱警一愣，对乔群搜身，说：“太君说，你不该偷东西。”乔群一脸无辜的表情，举起双手，顺从地配合狱警搜身。狱警搜了一遍，没发现什么，转身对岩谷川报告说：“典狱长，搜过了，没有。”
岩谷川微微一笑，说：“把裤子提起来！”乔群提起裤管，露出小腿，岩谷川没发现异常，心里纳闷，说：“把鞋子脱了。”乔群甩掉鞋子，赤脚站在地上。一无所获的岩谷川感到惊诧，喃喃自语说：“见鬼了！”乔群一脸真诚，说：“报告典狱长，这个监狱真的有鬼。”岩谷川问：“你见过？”乔群说：“见过。”岩谷川皱着眉头，半信半疑，说：“说给我听听。”乔群手指厕所，绘声绘色地说道：“有一次放风，我大便完了，没草纸，我问，哪个有草纸？就听茅坑里有人说‘我有’。我一看，是一颗血赤呼啦的人头！”岩谷川问：“什么？人头？”乔群点点头，说：“人头，千真万确。那个人头用嘴叼着草纸，顺着茅坑一点一点往上飘，吓得我没敢揩屁股，站起就跑了。”岩谷川问：“你看清了？”乔群说：“看清了，是刘大个儿。”岩谷川问：“刘大个儿是谁？”狱警一指院里的旗杆，说：“就是旗杆上吊过的那个人头。”岩谷川面部抽搐，阴笑声声，说：“你早就认识刘大个儿，是吗？”乔群平静地说：“不认识。”岩谷川怒吼道：“你想恐吓我？！”不待乔群回答，岩谷川朝乔群的头猛击一拳。