释例八
417 年，晋将王镇恶带领水军通过黄河进入渭水向长安进军。这年 8 月 22 日早晨，将士吃饱早餐，船队逐渐靠近长安的东渭桥。在一处河岸比较窄、水流特别湍急的地方，王镇恶突然下令，人人都戴盔披甲、拿着武器迅速上岸，行动迟缓者斩。将士们包括行船的士兵，以为发生非常严重的紧急情况，急忙跃上河岸，顾不得用缆绳拴住兵船。当队列成行时，兵船全部随着汹涌的河水漂走，忽然间无影无踪。王镇恶大声对将士们说：“这里靠近长安的北门，兵船、被服、粮食都被急流冲走了。我们的家都在江后面，离此地一万多里，现在只有向前猛进，奋勇杀敌，才可以获得胜利！倘若打败，尸骨也回不到家乡去！没有别的路了，大伙儿一齐努力吧！”说完，他一马当先，将士们万众一心，猛虎似的杀向东渭桥。前来拦击王镇恶的秦军士气低落，不战自溃。王镇恶率军从北门进入长安。
原 文
将军之事?：静以幽?，正以治?。［曹操曰：谓清净幽深平正也。］能愚士卒之耳目，使之无知?。［曹操曰：愚，误也。民可与乐成，不可与虑始。］易其事，革其谋，使人无识?；易其居，迂其途，使人不得虑?。帅与之期，如登高而去其梯?；帅与之深入诸侯之地，而发其机?，焚舟破釜fǔ；若驱群羊，驱而往，驱而来，莫知所之。［曹操曰：一其心也。］聚三军之众，投之于险，此谓将军之事也。［曹操曰：险，难也。］九地之变，屈伸之利?，人情之理，不可不察。［曹操曰：人情见利而进，见害而退。］